Projekt - Auftritt /Пројекти - наступи

Auf dieser Seite erfahren Sie Neues über uns und unsere Projekte.

Rufen Sie uns unter +49 431 547369 an und erfahren Sie mehr darüber.

 

На сва питања о пројектима и наступима врло радо ћемо вам опширније одговорити.

Позовите нас нa +49 431 547369 и сазнајте више.

 

 

 

November / Новембар 

 

 

Christklein

 

 

 

27. Norddeutscher Christkindlmarkt 

 

 

Sa 29. – So 30 November | 10-18 Uhr
Eröffnung Fr 28. November |18-21 Uhr

 

SKUD Mladost wird den kulinarischen Angebot des Völkerkunde Museums bereichern ! 

 

http://www.voelkerkundemuseum.com/77-0-Christkindlmarkt.html


*22. November  

Pinneberg - Sporthalle 

Rübekamp 11

 

Arandjelovdan 

 

 

September / Септембар 

 

 

14. September -  KinderKinder

Weltkinderfest -Weltkindertag 

 

Дечији Фестивал 

 

11. Uhr 

Planten u. Bloomen 

Große Wallanlage . Seebühne 

 


 


     

 

07.September - Hildelsheim 

             Манастир

                Пресвете Богородице у Химелстиру 

Juli -August / Јули -Август 

 

 

Schöne ferien Wünsen wir ! 

Wir sehen uns ende August ! 

 

Свима леп одмор желимо ! 

Видимо се крајем Августа. 

Juni / Јуни

29.Juni - Kiel -Kielerwoche Auftritt 

 

 

Rathausbühne
Rathausplatz
24103 Kiel

 

Auftritt: 13.00-14.00

 

 

 

 


*22 Jun   15.00 Uhr

  

 Schellingstr. 7-9

 22089 Hamburg


 


  Mitglieder Jahresversammlung

  Бирачка редовна Скупштина

 

 


Einladung für Mitglieder
Einladung zur Mitgliederversammlung 2014[...]
PDF-Dokument [114.2 KB]
Позивница за Чланове СКУД-а
Pozivnica za biračku redovnu skupštinu 2[...]
PDF-Dokument [119.0 KB]

 

 

    *14.Juni ab 19.00 uhr 

  

            Pinneberg -Sporthalle

                         Rübekamp 11

 

 

           "Abend der Folklore "

           "Вече Фолклора "

 

 

Mai / Мај

*12. Mai  2013 - ab 18.00 Uhr 

 

од 18.00 Сати са Светом Литургијом

                   

Schellingstr. 7-9   

22089 Hamburg

In Unsere Kirchengemeinde

 

 

Wir feiern den Heiligen Basilios (Vasilije),

Bischof und Wundertäter von Ostrog.

Wir laden herzlich alle Mitglieder

des Kulturvereines ein,

mit uns diesen Tag zu würdigen.  

 

Славимо Славу дрштва Св. Василија Острошког,чудотворцa. 

Позивамо све чланове друштва,

 да нам се придруже и са нама прославе.

 


*1. Mai 

   Rissener Kieskhule -Kiesgrube 

   Am Waldpark 22559 

   Hamburg 

 

Чланови културног уметничког друштва провешће 1 Маj на традиционалан начин.

Уз музику,песму , игру, роштиљ и дружење у парку.

A нама се придружују и ученици Српске допунске наставе  града Хамбурга. 

 

Почетак :  11.00 сати 

РТС Крос:12.00 сати

Ручак /Роштиљ од 13.00 сати  

 

Die Mitglieder des Kulturvereines werden gemeinsam mit den Schülern des muttersprachlichen Unterrichts auf serbisch, nach traditioneller Art in der Natur mit Gesang, Sport und Tanz  den 1. Mai verbringen. 

 

 


April / Април

13.April -Auftritt  um   12.00 Uhr 

30. Norddeutscher Ostermarkt 

Museum für Völkerkunde 

 

Rothenbaumchaussee 64 

20148 Hamburg 

 

 

Наступ  у Етнолошком Музеју града Хамбурга  

 

 



Februar / Фебуар

* 18. Februar ab 18.00 Uhr

    Tag der Republik Serbien 

   

     Museum für Völkerkunde Hamburg 

     Rotenbaumchaussee 64 

  

  Сретење -дан Државности

     Републике Србије 

    У Етнолошком Музеју Хамбурга 

 

Auf Einladug von Generalkonsulin: Frau Momirka Marinković 

На позив генералног Конзула Госп. Момирке Маринковић 

 

 

 

 


 

*15.02.2014


 

На позив управе Манастира Успења Пресбете Богородице 

у Химелстиру поводом празника сретења Господњег и Дана Државности 

 

 

 

Serbisches orthodoxes Kloster der Entschlafung

der Allheiligen Gottesgebärerin

Obere Dorfstr. 12
31137 Hildesheim-Himmelsthür

Januar 2014 / Јануар 2014

*27.01.2014

  ab 17.30 Uhr 

  Schellingstrasse 7-9,

   Hamburg

 

 

Auf Einladung von Tatjana Stefanovic, Proffesorin der Serbischen Ergänzungsschule und der Serbische-Ortodoxen Kirchengemeinde, Anlass der Heilige Sava mit Auftritt der mittleren Gruppe 

 

На позив Татјане Стефановић, професорке Разредне наставе наше Српске допунске школе и Српске Православне Црквене Општине поводом Св. Саве    

 

*25.01.2014   

  Pinneberg -Sporthalle

                  Rübekamp 11


 

 

 

Bei der Serbische-Orthodoxe Kirchengemeinde, Аnlass der Heilige Sava

На позив Српске Православне Црквене Општине поводом Св. Саве  

 

 

 

Dezember / Децембар

 

 *15.12.2013

 od 14.00 Sati 

  

FUXIs
Spiel- & Sportscheune
Bei der Lutherkirche 21
D- 21629 Neu Wulmstorf

 

Dragi roditelji dragi igraći srednje i male grupe!

Po vašoj želji organizovaćemo jedno druženje. 

 

Rezervisani su stolovi 42-45 za odprilike 40 Osoba.

Društvo preuzima tročkove za dečije ulaznice i obezbedjuje piće za sve prisutne. 

 

Molimo roditelje da se pobrinu za bogatu trpezu (kolača i slanih peciva) ! 

 

Cena ulaznica i opširnije možete pogledati na : 

 

http://www.fuxis.de/index.html




November / Новембар

* 23.11.2013 

 

 Pinneberg -Sporthalle

                  Rübekamp 11

                  ab 19.00 Uhr 

 


  

Bei der Serbische-Orthodoxe Kirchengemeinde

 

На позив Српске Православне Црквене Општине

поводом Аранђеловдана  

 

 

 


  

*16.11.2013 

 

Portuguiesisches Festival 

26.Freundschaftsfestival 


Saal New Saray 

Schlenzigstrasse 11

21107 Hamburg -Wilhelmsburg 

 

Auf Einladung der Folklorgruppe “Tradições Portuguesas” 

 

Auftritt  I.Ansambel des Vereines 

Eröffnung des Festivales mit allen Volklorgruppen um 16.00 Uhr 

Eintrttspreis an der Abendkasse 18.00€ 

 

Наступ првог ансамбла СКУД-а

Отварање фестивала са свим фолклорним групама у 16.00 сати 

Цена улазнице 18.00€

 

 


September / Септембар

* 15.09.2013

 

Weltkinderfest - KinderKinder 

 

Große Wallanlagen -von der Rollschuhbahn bis zum Museum 

Auftitt auf der Seehbühne um 12.40 Uhr 

Treffpunkt vor Ort um 12.00 Uhr 


Faltblatt mit Programm und Karte
weltkinderfest.pdf
PDF-Dokument [695.0 KB]

Juni / Јуни

*23.06.2013

 

Kieler Woche

 

Rathausbühne
Rathausplatz
24103 Kiel

 

Auftritt: 12.00 -13.00 Uhr 

 

http://www.kieler-woche.de/programm/_view.php?32829-120789

 

 

 


*15.06.2013

 

Schanzenspiele 2013 

Stadtteilfest 

Sternschanzenpark 

Auftritt: 16.45 Uhr 

 


 http://www.schanzenspiele-hamburg.de/

 

Програм наступа
Schanzenspiele 2013 Bühnenprogramm.pdf
PDF-Dokument [79.6 KB]

 

 

 

*02.06.2013 

 

 

 Laut und Luise - Hamburger Familientag  

 

13.10 - Musikpavillon von Planten un Blomen

             St.Petersburger Straße 28,

             20355 Hamburg

 

Auftritt der Mittleren-Gruppe

Treffpunkt vor Ort um 11.00 Uhr 

 

 

 

 

 

 

 

Uprava SKC Bremen

*01.06.2013

 

III. Fudbalski Turnir Srpskog kulturnog Centra u

       Bremenu 

       Nastup u 10.30 Sati - Prvi Ansambl SKUD-a 

 

III. Fussballturnier der Serbischen Kultur Zentrums 

       Bremen 

       Auftritt um 10.30 Uhr - Erstes Ansambel 

 

Adresa je :  
HTSV
Hastedter Osterdeich 225,
28207 Bremen
 

       

   ° Weitere Infos folgen.

 

 

 

 

 


* 01.06.2013 

 

Jubiläum des Mailänder Edikts 

D&S Books Jelena Dakić

 

ab 15. Uhr 

Museum für Kunst und Gewerbe 

Steintorplatz 1 

20090 Hamburg 



 

http://www.ds-books.com/Toleranzedikt

 

 

 

Pozivnica za Štampu sa opširnijim podacima
Konstantin Einladung Presse.pdf
PDF-Dokument [90.6 KB]
Pozivnica
Einladung zum Jubiläum des Mailänder Edi[...]
PDF-Dokument [234.1 KB]

Mai / Маj

 

* 19. Mai 2013  Tesla Cup XVI 

 

 Treffpunkt: vor Ort  um 10.30 Uhr 

Auftritt bei Nikola Tesla   12.00-13.00 Uhr 

 

Наступ код Николе Тесле 12.00-13.00 Sati 

Скуп је на терену у 10.30 Сати  


Sportanlage Kroonhorst
Kroonhorst
22549 Hamburg

 

 

 

 

 

 

 


*12. Mai  2013 - ab 15.00 Uhr 

 

од 15.00 Сати са Светом Литургијом

                   

Schellingstr. 7-9   

22089 Hamburg

In Unsere Kirchengemeinde

 

 

Wir feiern den Heiligen Basilios (Vasilije),

Bischof und Wundertäter von Ostrog.

Wir laden herzlich alle Mitglieder

des Kulturvereines ein,

mit uns diesen Tag zu würdigen.  

 

Славимо Славу дрштва Св. Василија Острошког,чудотворцa. 

Позивамо све чланове друштва,

 да нам се придруже и са нама прославе. 

 

                                                


Аpril / Април

* 27. April 2013

Folklorijada 

III Dečija smotra srpskog folklora dijaspore 

ABC Sala u Švebiš Gmindu 

  

Tanzwetbewerb 

Kindertanzwrtbewerb der serbischen folklore der Diaspora 

ABC Halle in Schwäbisch Gmünd 

 

 

 


* 14. April 2013 -  15.00 Uhr

Mitglieder Jahreshauptversammlung 

 

Schellingstr.7-9

22089 Hamburg 

 

Годишња радна скупштина 

У просторијама наше Цркве 

 

Novi Statut - Predlog
Satzungsänderung 14.04.13.pdf
PDF-Dokument [142.7 KB]
Aktuelni Statut Drustva
Mladost - aktuelle Satzung 2002.pdf
PDF-Dokument [1.9 MB]
Deutsche Version der Einladung
Einladung Mitgliederversammlung.pdf
PDF-Dokument [291.3 KB]
Српска верзија позивнице
Pozivnica za skupstinu 2013.pdf
PDF-Dokument [291.9 KB]

                                             

 

 

 

*01.April   - Trachten Rückgabe ab 14.00 Uhr

                             Schellingstr. 7 - 9
                             22089 Hamburg

 

 

                     - Предаја ношње у просторијама наше Цркве од 14.00 часова. Молимо све Чланове који дуже ношњу, да се раздуже!

März / Март 2013

 

  * 21. März - 24. März 2013  

Ostermarkt im Völkerkundemuseum

Auftritt:  Samstag 23.März 16.00-17.00 

        

 

    Museum für Völkerkunde Hamburg

    Rothenbaumchaussee 64

 

     Етнолошки Музеј у Хамбургу

 


Unsere Bewerbung für den Ostermarkt 2013 wurde angenommen.Wir gehen von einem Kulinarischen-Stand und den Auftritt alle Tänzer, aus. Über den genauen Ablauf und Details werden wir Euch noch informieren...

 

Наша понуда за Ускршњи базар 2013 је примљена. Тренутно аранжман покрива наш Штанд и наступ нашег комплетног  Ансамбла. О детаљном распореду и наступу бићете на време обавештени

 

 

http://www.voelkerkundemuseum.com/75-0-Ostermarkt.html

 

Februar / Фебуар 2013

 

* 15. Februar ab 18.00 Uhr

    Tag der Republik Serbien 

   

     Museum für Völkerkunde Hamburg 

     Rotenbaumchaussee 64 

  

  Сретење -дан Државности

     Републике Србије 

                                                                    У Етнолошком Музеју Хамбурга 

 

Auf Einladug von Generalkonsulin: Frau Momirka Marinković 

На позив генералног Конзула Госп. Момирке Маринковић 

 

 

 

 

 


 

* 14.Februar ab 21.00 Uhr, 

        " Wirtsfest "  

          Schellingstrasse 7-9

 

       Угоститељска Слава 

 

 

Auf Einladung der Gemeinschaft Serbischer Gastronomen wird das erste Ansambel auftreten.

Treffpunkt der Tänzer 19.30 Uhr vor unserer Kirchengeimende Hamburgs. 

 

И ове године на дан Св.мученика Трифуна (14. фебруара) под покровитељством наше црквене општине окупиће се угоститељи да прославе свог заштитника, своју заједничку крсну славу. 

На позив Кумова Славе, наступаће прва постава нашег Друштва.

Скуп играча 19.30 сати испред наше Православне Цркве.

 

 

 



 

* 2.Februar ab 19.00 Uhr,

    Pinneberg -Sporthalle

                  Rübekamp 11


 

Bei der Serbische-Orthodoxe Kirchengemeinde, Аnlass der Heilige Sava

На позив Српске Православне Црквене Општине поводом Св. Саве  

 

 

  * 2. Februar  ab 10.00 Uhr,  "Batos" Restaurant - Kiel:


Kiel Flughafen - auf Einladung von Stanko Milanovic und Tatjana Stefanovic, Proffesorin der Serbischen Ergänzungsschule in Kiel. Als Anlass ist der Namenstag der Schüler Sv.Sava. 

 

Kил аеродром - на позив Госп. Станка Милановића и Татјане Стефановић, професорке Разредне наставе наше Српске допунске школе у Килу која слави Св.Саву школску славу. 

 

Januar / Јануар 2013

* 26. Januar ab 16.00 Uhr, Schellingstrasse 7-9, Hamburg: 

 

Auf Einladung von Tatjana Stefanovic, Proffesorin der Serbischen Ergänzungsschule und der Serbische-Ortodoxen Kirchengemeinde, Anlass der Heilige Sava mit Auftritt der mittleren Gruppe 

 

На позив Татјане Стефановић, професорке Разредне наставе наше Српске допунске школе и Српске Православне Црквене Општине поводом Св. Саве    

November / Dezember 2012 / Новембар / Децембар 2012



  * 30. November - 02. Dezember 2012

          Christkindl Markt im Völkerkundemuseum

          Auftritt am 02. Dezember  um 13.00 Uhr 

 

Museum für Völkerkunde Hamburg

Rothenbaumchaussee 64

 

Етнолошки Музеј у Хамбургу

Наступ  02. Децембра  у 13.00 сати 

 

 Unsere Bewerbung für den Christkindlmarkt 2012 wurde angenommen.Wir gehen von einem Kulinarischen-Stand und den Auftritt, aus. Über den genauen Ablauf und Details werden wir Euch noch informieren...

 

Наша понуда за Божићни  базар 2012 је примљена. Тренутно аранжман покрива наш Штанд и наступ нашег Друштва. О детаљном распореду и наступу бићете на време обавештени

 

 

http://www.voelkerkundemuseum.com/463-0-Programm-2012.html

 

 

Oktober 2012 / Октобар 2012

*20. Oktober  - Trachten Rückgabe ab 12.30 Uhr

                             Schellingstr. 7 - 9
                             22089 Hamburg

 

                     - Предаја ношње у просторијама наше                             Цркве од 12.30 часова.

                          Молимо све Чланове који дуже ношњу,

                                             да се раздуже!

Juni 2012 / Јун 2012

 

 

*24..Juni 2012

Auftrit auf der Rathausbühne in Kiel auf der Kieler Woche

 

Treffpunkt: Rathausplatz am Serbischen Stand um 13.00 Uhr

Auftritt: ca. 15.00 Uhr  

Маi 2012 / Маи 2012

*27.Mai 2012 

Auftrit bei Nikola Tesla zum  Tesla Cup XV

 

Treffpunkt: vor Ort um 13.00 Uhr

Auftritt ca.:  15.00 Uhr 

 

Наступ код Николе Тесле на Турниру

 

Скуп је на терену у 13.00 сати

Наступ је планиран за 15.00 сати

 

Sportanlage Kroonhorst
Kroonhorst
22549 Hamburg

 


 

 

*12.Mai 2012 - ab 16.oo Uhr 

  од 16.00 Сати са Светом Литургијом                    

Schellingstr. 7-9   

22089 Hamburg

In Unsere Kirchengemeinde

                                                

 

Wir feiern erstmals den Heiligen Basilios (Vasilije),

Bischof und Wundertäter von Ostrog,der als Schutzpatrone

für unser Kulturverein gewählt wurde.  

                 Wir laden herzlich alle Mitglieder des Kulturvereines

                  ein, mit uns diesen Tag zu würdigen.  

 

Славимо по први пут Славу дрштва Св. Василија Острошког,

чудотворцa. Која ће се од ове године редовно славити.

                    Позивамо све чланове друштва,

                    да нам се придруже и са нама прославе. 

 

 

22. April 2012  -  15.00 Uhr - Mitglieder Jahreshauptversammlung 

 

Schellingstr. 7-9

22089 Hamburg

 

 

Годишња чланска Скупштина Друштва 

у просторијама наше Цркве у Хамбургу  

         

April 2012 / Април 2012

Позивница за годишњу бирачку Скупштину
Einladung zur Mitgliederversammlung.pdf
PDF-Dokument [110.8 KB]
Vesti o Skupstini 2012.pdf
PDF-Dokument [83.1 KB]

März 2012 / Март 2012

 

  * 29. März - 01. April 2012  Ostermarkt im Völkerkundemuseum

          Auftritt am 01. April  um 13.00 Uhr 

 

Museum für Völkerkunde Hamburg

Rothenbaumchaussee 64

 

Етнолошки Музеј у Хамбургу

Наступ  01. Априла у 13.00 сати 

 


Unsere Bewerbung für den Ostermarkt 2012 wurde angenommen.Wir gehen von einem Kulinarischen-Stand und den Auftritt alle Tänzer, aus. Über den genauen Ablauf und Details werden wir Euch noch informieren...

 

 

Наша понуда за Ускршњи базар 2012 је примљена. Тренутно аранжман покрива наш Штанд и наступ нашег комплетног Ансамбла. О детаљном распореду и наступу бићете на време обавештени

Програм наступа
SKUD - Program nastupa u Muzeju.pdf
PDF-Dokument [87.5 KB]

Februar 2012 / Фебруар 2012

*10. Februar  Sportevent im Kiel / Teamsport-Cup

 

IGF Sporthalle Friedrichsort
Steenbarg 10
24159 Kiel

 

Prämiere dass SKUD-Mladost als eine Fussballmannschaft auftreten wird. Im Anhang eine PDF Datei.

 

Фудбалски Турнир у Килу

Премијера нашег СКУД-а у фудбалском дресу на позив нашег спонзора...

План Турнира у Килу
teamsport-cup.pdf
PDF-Dokument [3.1 MB]

Јanuar 2012 / Јануар 2012

 

  * 28. Januar ab 10.00 Uhr,  "Batos" Restaurant - Kiel:

Kiel Flughafen - auf Einladung von Stanko Milanovic und Tatjana Stefanovic, Proffesorin der Serbischen Ergänzungsschule in Kiel. Als Anlass ist der Namenstag der Schüler Sv.Sava. 

 

Kил аеродром - на позив Госп. Станка Милановића и Татјане Стефановић, професорке Разредне наставе наше Српске допунске школе у Килу која слави Св.Саву школску славу. 

 

  * 28. Januar ab 19.00 Uhr,  Pinneberg -Sporthalle Rübekamp:

Bei der Serbische-Orthodoxe Kirchengemeinde, Аnlass der Heilige Sava

 

Код Српске Православне Црквене Општине поводом Св. Саве  

 

  * 27. Januar ab 18.00 Uhr, Schellingstrasse 7-9, Hamburg: 

Auf Einladung von Tatjana Stefanovic, Proffesorin der Serbischen Ergänzungsschule und der Serbische-Ortodoxen Kirchengemeinde, Anlass der Heilige Sava

 

На позив Татјане Стефановић, професорке Разредне наставе наше Српске допунске школе и Српске Православне Црквене Општине поводом Св. Саве    

 

 November 2011 / Новембар 2011

 

  *Samstag, den 26.November 2011 ab 19.00 Uhr 

Pinneberg Sporthalle Rübekamp 11, als Gäste bei der Serbisch - Orthodoxe Kirchengemeinde Hamburgs 

Пиннеберг Спортска хала Рубекамп 11, као гости код Црквене прославе поводом Аранђеловдана