Entstehung und Unterrichtszeiten / Оснивање и Распоред наставе

Von 1995 bis 2003 gab es durch die politische Situation in der Heimat im Bremen, kein muttersprachliche Unterricht auf Serbisch.Auf Bestreben der Frau Prof. M.A Milica Stanković, mit der Unterstützung des damaligen Konsuls Herrn Pero Janković aus Generalkonsulats in Hamburg und des Ministeriums für Schulwesen der Republik Serbien, erwachte in Bremen erneut 2003 die Schule für den muttersprachlichen Unterricht auf Serbisch. Im ersten Jahr nach der Wiedereröffnung nahmen 12 Schüler am Unterricht, in der Muttersprache, teil. Heute nehmen 36 Schüler regelmäßig und freiwilig dieses Angebot an. 

 

Од 1995. до 2003. због политичке ситуације у нашој земљи у Бремену није постојала Допунска школа на српском језику. На захтев госпђе мр. Милице Станковић, професор, у сарадњи са тадашњим конзулом Пером Јанковићем из Генералног конзулата у Хамбургу као и са Министарством просвете Републике Србије, поново је 2003. основана српска допунска школа. Прве школске године наставу je похађалo 12 ученика. Тренутно 36 ученика добровољно и редовно похађају, поред редовне наставе у немачкој школи и српску допунску наставу.  

 

 

Unterrichtszeiten:

Распоред наставе:

 

Mittwochs und Donnerstags:     15-18 Uhr        Gymnasium an der Hamburger Straße

средом и четвртком:                                    Hamburger Straße 12,  28205 Bremen

 

Samstags:                             15-18 Uhr        Serbisches Kultur Zentrum  

суботом:                                                    Hastedter Dorfstrasse 20, 28207 Bremen

 

Milica Stanković sa najmlađim đacima škole

Rückblick / Времеплов

Über 2013 / У вези 2013

Für Heiligen Sava 

Светосавска Академија 

Svetosavska Akademija 2013.pdf
PDF-Dokument [191.9 KB]

Über 2012 / У вези 2012

Srpska skola Bremen.pdf
PDF-Dokument [77.0 KB]

 

 

 

Anfang des Schuljahres

    2012 / 2013

 

Почетак нове школске године  

A u novinama
Molitva za dobar uspeh.pdf
PDF-Dokument [68.6 KB]

 

 

 

Schulabschlussfeier 2011/2012 

Прослава поводом краја школске 2011 / 2012  године 

Proslava pod ikonostasom.pdf
PDF-Dokument [92.9 KB]

 

 

   Parkour  

   Крос РТС-а.  

 

 

 

Besuch von Regissuer Dragan Marinkovic aus Belgrad / 

Посета режисера Драгана Маринковића  

Rezziser medju decom.pdf
PDF-Dokument [69.6 KB]

 Das serbische Amateurtheater aus Hamburg bestehend nur aus Eltern der Schulkinder sind im Bremen mit dem Stück "Aschenputtel " aufgeträten. 


Драмска секција родитеља допунске школе из Хамбурга извела је представу "Пепељуга" којом је потпуно очарала публику.  

Хамбург одпутовао до Бремена
Pepeljuga začarala publiku u Bremenu.pdf
PDF-Dokument [65.8 KB]
Gewinner des Turniers / Победници турнира

Ostern 2012 

Ускрс 2012

 

Jedes Ostern wird ein Turnier "Tucijada" von Prof. Milica Stankovic organisiert. 

" Tucijada" ist ein Turnier bei dem es darum geht, das gegnerische Ei zu schlagen und dabei mit einem heilen Ei als Sieger hervorzugehen.

 

За Ускрс се редовно одржава "Туцијада" -турнир у туцању шареним јајима који организује Проф. Милица Станковић.

 

Unterstützung von Stadt Bremen / Подршка града Бремена

У Вестима 26 Фебраура 2012
Bremen podržava učenje srpskog.pdf
PDF-Dokument [64.9 KB]


Für Heiligen Sаva  /

Ђаци Српске допунске школе у Бремену прославили су своју школску славу у храму Св. Георгија 

А u novinama
Akademija pred oltarom i ikonom.pdf
PDF-Dokument [64.6 KB]

Für 2011 / У вези 2011

 

 

Feier für Heiligen Sava den beiwohnte auch der Konzul aus Hamburg 

 

Свeтосавска Академија уз присуство конзула из Хамбурга  

Dosao i Konzul iz Hamburga 2011.pdf
PDF-Dokument [85.2 KB]

Für 2010 / У вези 2010

 

 

 

 

 

 

Für Heiligen Sava

 

Светосавска академија  

 

 

 

 

 

Најмлађи ученици допунске наставе на српском језику улепшали су  молитвено славље  

 

 

 

Kirchen besuch und Schulanfang  2010/2011

 

Молитва за добар успех  

Für Zeitraum 2003 - 2009 / У времену од 2003 - 2009

14.November 2009 für Heiligen George / поводом Светог Георгија

Die serbische orthodxen Gemeinde Bremens feierte den Heiligen Georg und zu diesem Anlass sang in der Kirche Marina Ilić das Lied "Vera Naša". Marina Ilić, die von Sekula Rašević begleitet wurde, sang während des heiligen Maals noch zwei weitere Lieder: "Usnila je dubok sanak" und " Ivaonova korita".

 

Српска православна Општина града Бремена прославила је своју храмовну Славу Св.Ђурђиц. Овим поводом је Марина Илић у светом храму одпевала "Вера наша", a  за време свечаног ручка у Српском културном центру одпевала je  још две песме: "Уснила је дубок санак" и "Иванова корита" .

Članak u Vestima
Pesma kao najlepša čestitka.pdf
PDF-Dokument [76.6 KB]

 

 

 

 

Schuljahr 2008 / 2009 

Школска 2008 / 2009 

 

  Für Heiligen Sava 

  Светосавска академија  

Schuljahr 2007 / 2008  für Heiligen Sava 

Школска 2007/ 2008   Светосавска академија 

 

 

 

 

 

Schuljahr  2006/2007
Школска  2006 / 2007

 

Für Heiligen Sava

Светосавска академија  

Schuljahr 2005 / 2006 

Школска  2005 / 2006 

 

Eine der seltenen Fotografien wo die Prof. Milica Stankovic mit dem Schülern abgebildet ist.

Da die Profesorin immer am fotografieren ist.

 

Једна од ретких Фотографија Проф. Милица Станковић са ученицима.

Иначе професорка фотографише. 

 

 

 

 

 

Schuljahr 2004/2005

Школска 2004/2005 

Für Heiligen Sava 

Светосавска академија  

 

Schuljahr 2003/ 2004 

Школска 2003 / 2004

 

 

Die erste Feier für Heiligen Sava sogenannte

„ Sava- Akademie „ der schule in Bremen.

 

Прва Светосавска академија ученика у Бремену.  

2003 

 

Die erste Feier für Heiligen Sava in Bremen, auf dem Bild ist die Schülerin Jasna Micic abgebildet, die аls einziege Gedichte aufsagen durfte, welche damals Privatunterricht in serbische Sprache bei Prof. Milica Stankovic genossen hatte. 

 

 

Прва прослава поводом Св.Саве у Бремену.

На слици је ученица Јасна Мићић која је била једини рецитатор. Ученица је тада приватно учила српски код Проф. Милце Станковић.